吉原是江户城中著名的ji女卖春之地，即所谓的花街。ji女在幕府时期不仅肉体无法自主，而且还受到了其他方面几乎是无穷无尽的压榨。本书记载宽政二十年（1800年）之后新吉原hua街的火灾情况（本书第114-115页），一共二十二起火灾，其中有十三起都是因为ji女不堪压榨奋起反抗而放的火。
明治维新后，ji女的营业受到了管控，但ji女的悲惨地位丝毫也没有得到改善。阿悴是一名普通的吉原ji女。她十六岁被卖进ji院，于1871年被卖到了吉原京町二丁目的低级ji院三州屋。第二年，新政府发布了“chang妓解放令”，阿悴又被卖到了另一个ji院桥屋政五郎之处。政府的这一新的法令使阿悴看到了希望，她与相好佣工竹次郎相约结婚以摆脱ji院的控制。她在上给东京府的请愿书中写道：
“今闻解放令，欣喜万分。吾等向来情深意切，望为夫妇。……阿悴不愿为娼，万望大人慈悲，准其还良，全吾等之愿。”（选自东京府文书，本书第125-126页）
但现实是残酷的，东京府最终驳回了请愿。
阿悴后来又与深川东大工町二号店的理发师弟子菊次郎相好，二人又准备请愿结婚。此次请愿甚至得到了菊次郎的师傅糟屋定吉的支持，后者愿意为阿悴向ji院老板政五郎支付十五两的巨额赎金。但是，在新吉原京町二丁目上交给东京府的调解书中，还是判定菊次郎不得与阿悴结婚，理由是这十五两只是其卖身钱，而阿悴还欠政五郎许多杂费，这十五两不足以支付这些杂费。
阿悴的故事到这里就结束了。我们不知道她后来的遭遇，但想来也只能作为一名普通的ji女了此残生了。
另一个角度看明治初期的东京 ——《从江户到东京》一书读后（选段）
@洋风汉魂
（怕河蟹不贴链接了，自己去大眼看吧）
评论